Ook in het Engels gaan schrijven?! (English version included)❤

(English version at the bottom❤🍒)

Hallo allemaal!

Vandaag wilde ik jullie iets vragen: moet ik af en toe ook artikelen in het Engels gaan schrijven? 

Ik heb nu al een aantal keren de vraag gekregen of ik dit zou willen doen zodat meerdere mensen mijn blogs konden lezen.

Ik heb hier over nagedacht en kwam tot de conclusie dat ik het als eerste aan jullie wilde vragen! Jullie zijn immers mijn lieve en trouwe lezers❤.

Je kunt een reactie achterlaten met ‘ja’ of ‘nee’.

(⬇English version⬇)

Hello there!

Today I want to ask you something: should I write some of my articles in English?

A few times readers asked me to do it. More people coul read my posts if I would do it.

I tought about it and made my mind up: I would ask it to my lovely readers, because I love you all❤!

You can leave a comment ‘yes’ or ‘no’.

I hope to see you around my blog soon and I hope to take a wise decision!

Thank you all for voting, reading and all the comments!

Love you all❤🍒



87 thoughts on “Ook in het Engels gaan schrijven?! (English version included)❤

  1. Thank you for finding and following my blog! I think it would be wonderful if you wrote some of your blogs in English but only as long as that brings you joy. If it ceases to be enjoyable for you, don’t feel obligated to do it. I admire you for being able to write so well in a language not your own.

    Liked by 1 person

  2. Hi Marit, so nice to meet you!
    Yes, please do or add the translation at the bottom like you’ve done here.
    Why? My German = Zero! Your English = Great! Since you teach Math, you get the equation!! 😀
    ~Radhika (aka Soul . to . Earth)

    Liked by 1 person

      1. Yikes, it’s Dutch and not German…..so sorry! 😥 Even more reason for me to request the English translation.
        You write very nicely – don’t worry! 👍🔆❤️✅ 🔛👼🏼🙊🍀 = emoji madness always helps!

        Liked by 1 person

  3. I have a similar problem because my language, Hebrew, I almost unknown in the world at large. I chose to write in English in order to communicate with more people. In the process, I found many more friends, from different countries and different ways of life, with whom I was able to communicate. But it was somewhat awkward for my fellow citizens. It’s a difficult situation. I wish you success and enjoyable blogging.

    Liked by 1 person

  4. Heel af en toe krijg ik engelstalige comments. Hoe dat te verklaren is…mogelijk met die Google translate. Ik overweeg ook al eens om eveneens in het Engels te bloggen doch sommige posts zijn dan weer zo uitgebreid dat ik weer twijfel. Leuk idee om deze vraag aan jouw lezers voor te leggen. Erg inspirerend! Bedank-je!!

    Liked by 1 person

  5. I think you should write in both languages. I understand a bit of your Netherland language and when I read the english version I can see how much I actually understood in the Netherland language. The google translate widget is a good idea, but if people read your blog through the wp app reader the translate widget doesn’t appear. I write my blog in Swedish and English, but not every post is in both languages. I do as I feel for the moment.

    Liked by 3 people

  6. To be honest….
    If it were me…
    I’d do whatever makes me connect better with my audience.

    That’s the old me…

    Now I do what makes me happy weather people like me or not.


    True friends or good loyal readers. To me… they should respect your decision regardless.

    That’s what real loyalty is to me.

    When I said that was the old me. It wasnt…

    Peace and blessings to you and remember that no one is perfect.

    Liked by 1 person

  7. Aye! 🍸 (But that comes with a note, though. So, here it goes..)

    It depends on who your target audience (readers) actually are. I mean, if you are [mostly] targeting Dutch-speaking people, better never make them feel abandoned/left out—ever(!) So a bilingual post (like this one) seems like a sensible solution, I guess.

    Good luck! 🙂

    Liked by 2 people

  8. Een aantal Engelstalige bloggers volgen mijn blog.
    Uit hun reacties merk ik dat zij goed in staat zijn om mijn Nederlandse teksten te vertalen.

    Ik volhard dus in Nederlands schrijven.

    Wel volg ik ook een aantal Engelstalige bloggers.

    Vriendelijke groet,

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s